ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
Vipassana Lila
Дата останнього оновлення: 10 серпня 2026 року
Ця Політика конфіденційності визначає порядок збору, використання, зберігання та захисту персональних даних Користувачів під час використання сайту та цифрової послуги Vipassana Lila.
Володільцем персональних даних є:
ФОП Ігнатова Яна Владиславівна
РНОКПП: 3414111084
Адреса: м. Чернівці, вул. Комарова, буд. 30, кв. 20, Україна
Email: y.ignatova.malanii@gmail.com
1. Загальні положення
1.1. Обробка персональних даних здійснюється відповідно до законодавства України про захист персональних даних.
1.2. Використовуючи Vipassana Lila, Користувач може надавати персональні дані, необхідні для роботи Послуги, а також добровільно вводити власні відповіді, рефлексії та іншу інформацію.
1.3. Користувач самостійно визначає обсяг інформації, яку бажає повідомити під час проходження гри.
1.4. Vipassana Lila призначена для осіб, які досягли 18 років.
2. Які дані можуть оброблятися
Під час використання Vipassana Lila можуть оброблятися такі категорії даних:
2.1. Контактні дані
- адреса електронної пошти.
2.2. Дані про проходження гри
- внутрішній ідентифікатор Користувача;
- прогрес проходження;
- пройдені клітинки;
- відповіді на запитання;
- відповіді на практики;
- намір або запит Користувача;
- відкриті думки та нотатки;
- інша інформація, яку Користувач добровільно вводить під час проходження Vipassana Lila.
2.3. Дані про оплату
Може оброблятися інформація про:
- факт здійснення оплати;
- дату оплати;
- суму;
- статус транзакції;
- інші технічні дані про платіж, які передає платіжний провайдер.
Якщо обробку банківської картки здійснює зовнішній платіжний провайдер, Виконавець не отримує та не зберігає повні реквізити банківської картки Користувача.
2.4. Технічні дані
Під час використання Сайту можуть автоматично оброблятися:
- IP-адреса;
- тип пристрою;
- тип та версія браузера;
- технічна інформація про роботу Сайту;
- cookies та аналогічні технології.
3. Особиста та чутлива інформація у відповідях
3.1. Vipassana Lila не ставить за мету збір медичних даних або іншої інформації, до обробки якої законодавством встановлено спеціальні вимоги.
3.2. Водночас формат гри передбачає вільні рефлексивні відповіді. Тому Користувач може за власною ініціативою зазначити інформацію, що стосується, зокрема, його здоров’я, особистих переконань, приватного життя або інших чутливих обставин.
3.3. Користувач самостійно вирішує, яку інформацію повідомляти. Користувач не зобов’язаний надавати інформацію, якою не бажає ділитися.
3.4. Перед початком введення рефлексивних відповідей у випадках, коли це необхідно відповідно до законодавства, Користувачу може бути запропоновано надати окрему згоду на обробку добровільно наданої ним інформації.
3.5. Така інформація використовується виключно для забезпечення проходження Vipassana Lila, збереження прогресу, формування персонального підсумку та інших функцій, безпосередньо пов’язаних із Послугою.
3.6. Користувачеві не рекомендується зазначати у відповідях:
- паспортні дані;
- повні банківські реквізити;
- паролі;
- точну адресу проживання;
- персональні дані третіх осіб;
- іншу інформацію, яка не є необхідною для проходження гри.
4. Мета обробки персональних даних
Персональні дані можуть оброблятися з метою:
- надання доступу до Vipassana Lila;
- виконання договору з Користувачем;
- збереження прогресу проходження;
- забезпечення можливості продовжити проходження;
- збереження відповідей Користувача;
- формування персонального підсумку;
- надсилання результату проходження на email;
- обробки та підтвердження платежів;
- надання технічної та користувацької підтримки;
- забезпечення безпеки та стабільної роботи Сайту;
- запобігання шахрайству та зловживанням;
- виконання вимог законодавства України;
- аналітики роботи Сайту у випадках, коли для цього отримано необхідну згоду Користувача.
Персональні текстові відповіді Користувача не використовуються для рекламного таргетингу.
5. Правові підстави обробки
Персональні дані обробляються на підставах, передбачених законодавством України, зокрема:
- для укладення та виконання договору з Користувачем;
- на підставі згоди Користувача;
- для виконання обов’язків Виконавця, передбачених законодавством;
- на інших законних підставах, передбачених законодавством України.
Якщо для обробки певної категорії інформації необхідна окрема згода Користувача, така згода запитується окремо.
6. Передача та доступ третіх осіб
6.1. Для забезпечення роботи Vipassana Lila Виконавець може залучати сторонніх постачальників технологічних та інфраструктурних послуг.
До них можуть належати:
- постачальники хостингу;
- постачальники баз даних та серверної інфраструктури;
- платіжні провайдери;
- сервіси електронної пошти;
- аналітичні та технічні сервіси.
6.2. Такі постачальники можуть отримувати доступ лише до даних в обсязі, необхідному для виконання відповідної технічної або договірної функції.
6.3. Виконавець не продає персональні дані Користувачів третім особам.
6.4. Персональні текстові відповіді Користувачів не передаються третім особам для рекламних або маркетингових цілей.
6.5. Персональні дані також можуть бути надані державним органам або іншим особам у випадках, прямо передбачених законодавством України.
7. Обробка та зберігання даних за межами України
7.1. Для роботи Vipassana Lila можуть використовуватися технологічні сервіси, сервери або інфраструктура яких розташовані за межами України.
7.2. У зв’язку з цим окремі персональні дані можуть технічно зберігатися або оброблятися за межами України.
7.3. Передача персональних даних іноземним суб’єктам здійснюється за наявності відповідних правових підстав та з урахуванням вимог законодавства України.
8. Строк зберігання даних
8.1. Персональні дані зберігаються лише протягом строку, необхідного для досягнення мети їх обробки, виконання договору та виконання встановлених законом обов’язків Виконавця.
8.2. Дані про проходження та відповіді Користувача можуть зберігатися протягом часу, необхідного для:
- проходження та завершення гри;
- можливості продовжити розпочате проходження;
- формування та отримання персонального підсумку;
- вирішення технічних питань або звернень Користувача.
8.3. Після припинення необхідності в подальшій обробці дані підлягають видаленню або знеособленню, якщо їх подальше зберігання не вимагається законодавством або іншою законною підставою.
8.4. Інформація про платежі, договори та господарські операції може зберігатися протягом строків, установлених бухгалтерським, податковим та іншим законодавством України.
9. Права Користувача
Користувач має право в порядку та межах, установлених законодавством України:
- знати про джерела збирання та місцезнаходження своїх персональних даних;
- отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних;
- отримувати доступ до своїх персональних даних;
- отримувати інформацію про те, чи обробляються його персональні дані;
- вимагати виправлення неточних або застарілих персональних даних;
- пред’являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення персональних даних у випадках, передбачених законом;
- заперечувати проти обробки персональних даних у передбачених законом випадках;
- відкликати згоду на обробку даних, якщо обробка здійснюється на підставі згоди;
- звертатися за захистом своїх прав до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду;
- користуватися іншими правами, передбаченими законодавством України.
10. Як звернутися щодо своїх даних
Для отримання інформації про обробку персональних даних, їх виправлення, видалення або з інших питань Користувач може звернутися за адресою:
У зверненні може бути необхідно зазначити email, використаний під час проходження Vipassana Lila, та іншу інформацію, необхідну для ідентифікації відповідних даних.
Виконавець може попросити надати додаткову інформацію, якщо це необхідно для перевірки того, що запит надходить від особи, якої стосуються відповідні дані.
11. Захист персональних даних
11.1. Виконавець вживає організаційних та технічних заходів для захисту персональних даних від випадкової втрати, незаконного доступу, зміни, розголошення або знищення.
11.2. Доступ до персональних даних обмежується відповідно до необхідності забезпечення роботи Vipassana Lila та виконання зобов’язань перед Користувачем.
11.3. Водночас жоден спосіб передачі або зберігання інформації в мережі Інтернет не може гарантувати абсолютну безпеку.
12. Cookies та аналітика
12.1. Сайт може використовувати технічно необхідні cookies, потрібні для його належної роботи.
12.2. Аналітичні, маркетингові та інші необов’язкові cookies використовуються відповідно до вибору Користувача та після отримання необхідної згоди, якщо така згода вимагається.
12.3. Користувач може змінити свій вибір через інструмент налаштування cookies на Сайті.
12.4. Детальніша інформація про використання cookies може бути наведена в окремій Політиці cookies.
13. Зміни до Політики
13.1. Виконавець має право оновлювати цю Політику у зв’язку зі зміною функціональності Vipassana Lila, способів обробки даних або законодавства.
13.2. Актуальна редакція Політики завжди доступна на Сайті.
13.3. Дата останнього оновлення зазначається на початку документа.
14. Застосовне право
14.1. Ця Політика та обробка персональних даних у межах Vipassana Lila регулюються законодавством України.
14.2. Це положення не обмежує прав Користувача на захист персональних даних, передбачених імперативними нормами законодавства, які застосовуються до нього.
15. Контакти
З питань, пов’язаних із конфіденційністю та обробкою персональних даних:
ФОП Ігнатова Яна Владиславівна
РНОКПП: 3414111084
Адреса: м. Чернівці, вул. Комарова, буд. 30, кв. 20, Україна
Email: y.ignatova.malanii@gmail.com